diff --git a/src/main.rs b/src/main.rs
index 2da3f3b..7ad3dd4 100644
--- a/src/main.rs
+++ b/src/main.rs
@@ -705,14 +705,13 @@ fn handle_relative_connection(
                             border: 2px solid #3a3a3a;
                             border-radius: 10px;
                             padding: 20px;
-                            margin: 1rem 0;
+                            margin: 1rem auto;
                             background: rgba(255, 255, 255, 0.9);
                             box-shadow: 0 4px 6px rgba(0, 0, 0, 0.1);
                             position: relative;
-                            min-height: 120px;
                             width: 80%;
-                            margin-left: auto;
-                            margin-right: auto;
+                            max-width: 600px;
+                            min-width: 300px;
                         }
 
                         .character-name {
@@ -724,7 +723,7 @@ fn handle_relative_connection(
                             color: white;
                             border-radius: 5px;
                             margin: 0;
-                            transform: translateY(-50%);
+                            transform: translateY(-60%);
                             position: absolute;
                             top: 0;
                             left: 20px;
@@ -736,6 +735,11 @@ fn handle_relative_connection(
                             line-height: 1.6;
                             color: #333;
                             margin-top: 10px;
+                            min-height: 40px;
+                            display: flex;
+                            align-items: center;
+                            justify-content: center;
+                            padding: 10px 0;
                         }
 
                         .visual-novel-box::after {