diff --git a/src/vn.rs b/src/vn.rs
index e68c20d..b0f0491 100644
--- a/src/vn.rs
+++ b/src/vn.rs
@@ -345,13 +345,10 @@ pub fn render_novel(
     let mut player_settings = PlayerSettings::common();
     player_settings.extract_settings(&mut settings_context, &mut config_map);
 
-    let named_multilinear_info = load_multilinear(mld_path);
-    let named_multilinear_info = named_multilinear_info.as_ref();
-
     let dialogs = parse_map(pk_path, &mut settings_context)?;
     let mut sections = process_dialog(&dialogs[choice], &mut player_settings, start_level);
 
-    if let Some(_named_multilinear_info) = named_multilinear_info {
+    if let Some(_named_multilinear_info) = load_multilinear(mld_path) {
         let choices_html = html! {
             div .choices-section {
                 @for (i, dialog_sequence) in dialogs.iter().enumerate() {